Quando aparecer mofo numa roupa feita de lã ou de linho,
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando também em alguma veste houver praga de lepra, veste de lã ou de linho,
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Quando também em algum vestido houver praga de lepra, em vestido de lã, ou em vestido de linho,
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Quando também em alguma veste houver praga de lepra, ou em veste de lã, ou em veste de linho,
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
- Quando também em alguma roupa houver praga de mofo, roupa de lã ou de linho,
2017 - Nova Almeida Aualizada
"Quando aparecer mancha de mofo em alguma roupa, seja roupa de lã, seja de linho,
Nova Versão Internacional
´Quando o mofo contaminar uma peça de roupa de lã ou de linho,
Nova Versão Transformadora
Quando tambem em algum vestido houver chaga de lepra; em vestido de lá, ou em vestido de linho.
1848 - Almeida Antiga
Quando também houver praga de lepra em alguma vestidura, seja em vestidura de lã ou em vestidura de linho,
Almeida Recebida
Quando em uma veste feita de lã ou de linho, aparecer mofo,
King James Atualizada
And any clothing of wool or of linen in which is the mark of the disease;
Basic English Bible
"As for any fabric that is spoiled with a defiling mold - any woolen or linen clothing,
New International Version
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;
American Standard Version
Comentários