Ele faz com que alguns fiquem pobres e outros, ricos; rebaixa uns e eleva outros.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O Senhor empobrece e enriquece; abaixa e também exalta.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
O Senhor empobrece e enriquece: abaixa e também exalta.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
O Senhor empobrece e enriquece; abaixa e também exalta.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
O Senhor empobrece e enriquece; humilha e também exalta.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O Senhor é quem dá pobreza e riqueza; ele humilha e exalta.
Nova Versão Internacional
O Senhor empobrece alguns e enriquece outros, humilha e também exalta.
Nova Versão Transformadora
Jehovah empobrece e enriquece: abaixa, e tambem exalça.
1848 - Almeida Antiga
O Senhor empobrece e enriquece; abate e também exalta.
Almeida Recebida
O SENHOR faz empobrecer e faz enriquecer; Ele humilha e exalta.
King James Atualizada
The Lord gives wealth and takes a man's goods from him: crushing men down and again lifting them up;
Basic English Bible
The Lord sends poverty and wealth; he humbles and he exalts.
New International Version
Jehovah maketh poor, and maketh rich: He bringeth low, he also lifteth up.
American Standard Version
Comentários