E a mulher de Ló olhou para trás e converteu-se numa estátua de sal.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E a mulher de Ló olhou para trás e ficou convertida numa estátua de sal.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E a mulher de Ló olhou para trás e ficou convertida numa estátua de sal.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
E a mulher de Ló olhou para trás e virou uma estátua de sal.
2017 - Nova Almeida Aualizada
E aconteceu que a mulher de Ló olhou para trás e virou uma estátua de sal.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas a mulher de Ló olhou para trás e se transformou numa coluna de sal.
Nova Versão Internacional
A mulher de Ló, porém, olhou para trás enquanto o seguia e se transformou numa coluna de sal.
Nova Versão Transformadora
E olhou sua mulher para tras delle, e converteo-se em estatua de sal.
1848 - Almeida Antiga
Mas a mulher de Ló olhou para trás e ficou convertida em uma estátua de sal.
Almeida Recebida
Contudo a mulher de Ló olhou para trás e, imediatamente, transformou-se numa estátua de sal.
King James Atualizada
But Lot's wife, looking back, became a pillar of salt.
Basic English Bible
But Lot's wife looked back, and she became a pillar of salt.
New International Version
But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
American Standard Version
Comentários