Então, desceram dez dos irmãos de José, para comprar cereal do Egito.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo do Egito.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Então, desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Então dez dos irmãos de José foram, para comprar cereal do Egito.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Então os dez irmãos de José por parte de pai foram até o Egito para comprar mantimentos.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Assim dez dos irmãos de José desceram ao Egito para comprar trigo.
Nova Versão Internacional
Então os dez irmãos mais velhos de José desceram ao Egito para comprar cereais.
Nova Versão Transformadora
Então decerão os dez irmãos de Joseph, para comprar trigo do Egypto.
1848 - Almeida Antiga
Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.
Almeida Recebida
Então dez dos irmãos de José desceram ao Egito para adquirir trigo.
King James Atualizada
So Joseph's ten brothers went down to get grain from Egypt.
Basic English Bible
Then ten of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.
New International Version
And Joseph's ten brethren went down to buy grain from Egypt.
American Standard Version
Comentários