Fizeram-lhe seus filhos como lhes havia ordenado:
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E fizeram-lhe os seus filhos assim como ele lhes ordenara,
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E fizeram-lhe os seus filhos assim como ele lhes ordenara,
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Os filhos de Jacó fizeram como ele lhes havia ordenado:
2017 - Nova Almeida Aualizada
Assim, os filhos de Jacó fizeram com o seu pai tudo o que ele havia ordenado.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Assim fizeram os filhos de Jacó o que este lhes havia ordenado:
Nova Versão Internacional
Assim, os filhos de Jacó fizeram o que ele lhes havia ordenado.
Nova Versão Transformadora
E fizerão-lhe seus filhos assim como elle lhes mandara.
1848 - Almeida Antiga
Assim os filhos de Jacó lhe fizeram como ele lhes ordenara;
Almeida Recebida
E assim cumpriram os filhos de Jacó o que este lhes havia ordenado:
King James Atualizada
So his sons did as he had given them orders to do:
Basic English Bible
So Jacob's sons did as he had commanded them:
New International Version
And his sons did unto him according as he commanded them:
American Standard Version
Comentários