Converteu o deserto em lençóis de água e a terra seca, em mananciais.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Converte o deserto em lagos, e a terra seca em nascentes.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Converte o deserto em lagos e a terra seca, em nascentes.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Transformou o deserto em lençóis de água e a terra seca, em mananciais.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Ele fez com que o deserto se transformasse em lagos e a terra seca virasse fontes de água.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Transforma o deserto em açudes e a terra ressecada, em fontes.
Nova Versão Internacional
Também transforma os desertos em açudes e a terra seca em fontes de água.
Nova Versão Transformadora
Ao deserto reduz em lagoa, eá terra seca em sahidas de aguas.
1848 - Almeida Antiga
Converte o deserto em lagos, e a terra seca em nascentes.
Almeida Recebida
Transformou o deserto, em lençóis de água, e a terra árida, em mananciais.
King James Atualizada
He makes a waste land into a place of water, and a dry land into water-springs.
Basic English Bible
He turned the desert into pools of water and the parched ground into flowing springs;
New International Version
He turneth a wilderness into a pool of water, And a dry land into watersprings.
American Standard Version
Comentários