A sua descendência será poderosa na terra; será abençoada a geração dos justos.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Their children will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.
New International Version
Sua linhagem será poderosa no país, abençoada geração de homens íntegros.
King James Atualizada
Seus descendentes serão poderosos na terra, serão uma geração abençoada, de homens íntegros.
Nova Versão Internacional
A sua descendência será poderosa na terra: a geração dos justos será abençoada.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Sua semente será possante na terra: A geração dos rectos será bemdita.
1848 - Almeida Antiga
A sua descendência será poderosa na terra; a geração dos justos será abençoada.
2017 - Nova Almeida Aualizada
His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed.
American Standard Version
A sua descendência será poderosa na terra; a geração dos retos será abençoada.
Almeida Recebida
His seed will be strong on the earth; blessings will be on the generation of the upright.
Basic English Bible
Seus filhos serão bem-sucedidos em toda a terra; uma geração inteira de justos será abençoada.
Nova Versão Transformadora
Os filhos desse homem serão poderosos na Terra Prometida, e os seus descendentes serão abençoados.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A sua descendência será poderosa na terra; a geração dos justos será abençoada.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Comentários