2:20

2:22
Proverbios 2:21

Porque os retos habitarão a terra, e os íntegros permanecerão nela.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

For the upright shall dwell in the land, And the perfect shall remain in it.

American Standard Version

Porque os retos habitarão a terra, e os íntegros permanecerão nela.

Almeida Recebida

For the upright will be living in the land, and the good will have it for their heritage.

Basic English Bible

Pois os retos viverão na terra, e os íntegros nela permanecerão.

Nova Versão Transformadora

Os homens direitos, de caráter, viverão nesta nossa terra.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porque os retos habitarão a terra, e os sinceros permanecerão nela.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

For the upright will live in the land, and the blameless will remain in it;

New International Version

Porquanto os justos herdarão a terra, e os íntegros nela habitarão;

King James Atualizada

Pois os justos habitarão na terra, e os íntegros nela permanecerão;

Nova Versão Internacional

Porque os retos habitarão a terra, e os sinceros permanecerão nela.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Porque os rectos habitarão a terra: e os sinceros permanecerão nella.

1848 - Almeida Antiga

Porque os retos habitarão a terra, e os íntegros permanecerão nela.

2017 - Nova Almeida Aualizada

para te livrar da mulher adúltera, da estrangeira, que lisonjeia com palavras,

a qual deixa o amigo da sua mocidade e se esquece da aliança do seu Deus;

porque a sua casa se inclina para a morte, e as suas veredas, para o reino das sombras da morte;

todos os que se dirigem a essa mulher não voltarão e não atinarão com as veredas da vida.

Assim, andarás pelo caminho dos homens de bem e guardarás as veredas dos justos.

Porque os retos habitarão a terra, e os íntegros permanecerão nela.

Mas os perversos serão eliminados da terra, e os aleivosos serão dela desarraigados.