Exercitar justiça e juízo é mais aceitável ao Senhor do que sacrifício.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Fazer justiça e julgar com retidão é mais aceitável ao Senhor do que oferecer-lhe sacrifício.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Fazer justiça e julgar com retidão é mais aceitável ao Senhor do que oferecer-lhe sacrifício.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Fazer justiça e julgar com retidão é mais aceitável ao Senhor do que oferecer sacrifícios.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Faça o que é direito e justo, pois isso agrada mais a Deus do que lhe oferecer sacrifícios.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Fazer o que é justo e certo é mais aceitável ao Senhor do que oferecer sacrifícios.
Nova Versão Internacional
O Senhor se agrada mais ao fazermos o que é certo e justo do que ao lhe oferecermos sacrifícios.
Nova Versão Transformadora
Justiça e juizo fazer, he mais aceito a Jehovah do que lhe offerecer sacrificio.
1848 - Almeida Antiga
Fazer justiça e julgar com retidão é mais aceitável ao Senhor do que oferecer-lhe sacrifício.
Almeida Recebida
Praticar o que é justo e certo é mais aceitável ao SENHOR do que o oferecimento de sacrifícios.
King James Atualizada
To do what is right and true is more pleasing to the Lord than an offering.
Basic English Bible
To do what is right and just is more acceptable to the Lord than sacrifice.
New International Version
To do righteousness and justice Is more acceptable to Jehovah than sacrifice.
American Standard Version
Comentários