Também vi este exemplo de sabedoria debaixo do sol, que foi para mim grande.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Também vi sabedoria debaixo do sol, que foi para mim grande:
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Também vi sabedoria debaixo do sol, que foi para mim grande.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Também vi este exemplo de sabedoria debaixo do sol, que me pareceu excelente.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Há mais uma coisa que eu vi e que é um bom exemplo de como neste mundo não se dá valor à sabedoria.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Também vi debaixo do sol este exemplo de sabedoria que muito me impressionou.
Nova Versão Internacional
Outro exemplo de sabedoria me impressionou enquanto eu observava como as coisas funcionam debaixo do sol.
Nova Versão Transformadora
Tambem vi esta sabedoria debaixo do Sol, que foi para comigo grande.
1848 - Almeida Antiga
Também vi este exemplo de sabedoria debaixo do sol, que me pareceu grande:
Almeida Recebida
Também vi debaixo do sol esta demonstração de sabedoria que me deixou perplexo:
King James Atualizada
This again I have seen under the sun as wisdom and it seemed great to me.
Basic English Bible
I also saw under the sun this example of wisdom that greatly impressed me:
New International Version
I have also seen wisdom under the sun on this wise, and it seemed great unto me:
American Standard Version
Comentários