15:32
Romanos 15:33

E o Deus da paz seja com todos vós. Amém!

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E o Deus de paz seja com todos vós. Amém.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E o Deus de paz seja com todos vós. Amém!

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

E o Deus da paz esteja com todos vocês. Amém!

2017 - Nova Almeida Aualizada

E que Deus, a nossa fonte de paz, esteja com todos vocês! Amém!

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O Deus da paz seja com todos vocês. Amém.

Nova Versão Internacional

Que o Deus que nos dá sua paz esteja com todos vocês. Amém.

Nova Versão Transformadora

E o Deos de paz seja com todos vosoutros. Amen.

1848 - Almeida Antiga

E o Deus de paz seja com todos vós. Amém.

Almeida Recebida

Que o Deus de paz seja com todos vós. Amém.

King James Atualizada

Now may the God of peace be with you all. So be it.

Basic English Bible

The God of peace be with you all. Amen.

New International Version

Now the God of peace be with you all. Amen.

American Standard Version

Tendo, pois, concluído isto e havendo-lhes consignado este fruto, passando por vós, irei à Espanha.

E bem sei que, ao visitar-vos, irei na plenitude da bênção de Cristo.

Rogo-vos, pois, irmãos, por nosso Senhor Jesus Cristo e também pelo amor do Espírito, que luteis juntamente comigo nas orações a Deus a meu favor,

para que eu me veja livre dos rebeldes que vivem na Judeia, e que este meu serviço em Jerusalém seja bem-aceito pelos santos;

a fim de que, ao visitar-vos, pela vontade de Deus, chegue à vossa presença com alegria e possa recrear-me convosco.

E o Deus da paz seja com todos vós. Amém!