15:32
Romanos 15:33

E o Deus da paz seja com todos vós. Amém!

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

The God of peace be with you all. Amen.

New International Version

Que o Deus de paz seja com todos vós. Amém.

King James Atualizada

O Deus da paz seja com todos vocês. Amém.

Nova Versão Internacional

E o Deus de paz seja com todos vós. Amém.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E o Deos de paz seja com todos vosoutros. Amen.

1848 - Almeida Antiga

E o Deus da paz esteja com todos vocês. Amém!

2017 - Nova Almeida Aualizada

Now the God of peace be with you all. Amen.

American Standard Version

E o Deus de paz seja com todos vós. Amém.

Almeida Recebida

Now may the God of peace be with you all. So be it.

Basic English Bible

E que Deus, a nossa fonte de paz, esteja com todos vocês! Amém!

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Que o Deus que nos dá sua paz esteja com todos vocês. Amém.

Nova Versão Transformadora

E o Deus de paz seja com todos vós. Amém!

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Tendo, pois, concluído isto e havendo-lhes consignado este fruto, passando por vós, irei à Espanha.

E bem sei que, ao visitar-vos, irei na plenitude da bênção de Cristo.

Rogo-vos, pois, irmãos, por nosso Senhor Jesus Cristo e também pelo amor do Espírito, que luteis juntamente comigo nas orações a Deus a meu favor,

para que eu me veja livre dos rebeldes que vivem na Judeia, e que este meu serviço em Jerusalém seja bem-aceito pelos santos;

a fim de que, ao visitar-vos, pela vontade de Deus, chegue à vossa presença com alegria e possa recrear-me convosco.

E o Deus da paz seja com todos vós. Amém!