13:2
Hebreus 13:1

0

Seja constante o amor fraternal.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

PERMANEÇA a caridade fraternal.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Permaneça o amor fraternal.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Seja constante o amor fraternal.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Continuem a amar uns aos outros como irmãos em Cristo.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Seja constante o amor fraternal.

Nova Versão Internacional

Continuem a amar uns aos outros como irmãos.

Nova Versão Transformadora

A CARIDADE fraternal permaneça.

1848 - Almeida Antiga

Permaneça o amor fraternal.

Almeida Recebida

Seja incessante o amor fraternal.

King James Atualizada

Go on loving your brothers in the faith.

Basic English Bible

Keep on loving one another as brothers and sisters.

New International Version

Let love of the brethren continue.

American Standard Version

Hebreus 13

01
Seja constante o amor fraternal.
02
Não negligencieis a hospitalidade, pois alguns, praticando-a, sem o saber acolheram anjos.
03
Lembrai-vos dos encarcerados, como se presos com eles; dos que sofrem maus-tratos, como se, com efeito, vós mesmos em pessoa fôsseis os maltratados.
04
Digno de honra entre todos seja o matrimônio, bem como o leito sem mácula; porque Deus julgará os impuros e adúlteros.
05
Seja a vossa vida sem avareza. Contentai-vos com as coisas que tendes; porque ele tem dito: De maneira alguma te deixarei, nunca jamais te abandonarei.
06
Assim, afirmemos confiantemente: O Senhor é o meu auxílio, não temerei; que me poderá fazer o homem?