Também soube que Jacó obedecera a seu pai e a sua mãe e fora para Padã-Arã.
Nova Versão Internacional
e vendo, ainda, que Jacó, obedecendo a seu pai e a sua mãe, fora a Padã-Arã;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E que Jacó obedecera a seu pai e a sua mãe, e se fora a Padã-Arã;
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
e que Jacó obedecera a seu pai e a sua mãe e se fora a Padã-Arã;
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Soube também que Jacó, obedecendo ao seu pai e à sua mãe, havia ido a Padã-Arã.
2017 - Nova Almeida Aualizada
E ficou sabendo que, obedecendo ao pai e à mãe, Jacó havia ido para a Mesopotâmia.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Também soube que Jacó havia obedecido aos pais e ido a Padã-Arã.
Nova Versão Transformadora
E que Jacob obedecera a seu pai, e a sua mai, e se fóra a Paddan-Aram.
1848 - Almeida Antiga
e que Jacó, obedecendo a seu pai e a sua mãe, fora a Padã-Arã;
Almeida Recebida
E Jacó obedecera a seu pai e sua mãe e partira para Padã-Arã .
King James Atualizada
And that Jacob had done as his father and mother said and had gone to Paddan-aram;
Basic English Bible
and that Jacob had obeyed his father and mother and had gone to Paddan Aram.
New International Version
And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan-aram.
American Standard Version
Comentários