20:2
Jo 20:1

Então Zofar, de Naamate, respondeu:

Nova Versão Internacional

Then answered Zophar the Naamathite, and said,

American Standard Version

Then Zophar the Naamathite made answer and said,

Basic English Bible

Então respondeu Zofar, o naamatita:

Almeida Recebida

Então, respondeu Zofar, o naamatita:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então Zofar, de Naamá, respondeu:

Nova Versão Transformadora

Então Zofar, da região de Naamá, em resposta disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então, respondeu Zofar, o naamatita, e disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Then Zophar the Naamathite replied:

New International Version

Então Zofar, o naamita, replicou:

King James Atualizada

ENTÃO respondeu Sofar, o naamatita, e disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

ENTÃO Zophar, o Naamathita respondeo, e disse.

1848 - Almeida Antiga

Então Zofar, o naamatita, tomou a palavra e disse:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Então Zofar, de Naamate, respondeu:

"Agitam-se os meus pensamentos e levam-me a responder porque estou profundamente perturbado.

Ouvi uma repreensão que me desonra, e o meu entendimento faz-me contestar.

"Certamente você sabe que sempre foi assim, desde a antigüidade; desde que o homem foi posto na terra,

o riso dos maus é passageiro, e a alegria dos ímpios dura apenas um instante.

Mesmo que o seu orgulho chegue aos céus e a sua cabeça toque as nuvens,