20:2
Jo 20:1

Então, respondeu Zofar, o naamatita, e disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Then answered Zophar the Naamathite, and said,

American Standard Version

Then Zophar the Naamathite made answer and said,

Basic English Bible

Então respondeu Zofar, o naamatita:

Almeida Recebida

Então, respondeu Zofar, o naamatita:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então Zofar, de Naamá, respondeu:

Nova Versão Transformadora

Então Zofar, da região de Naamá, em resposta disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Then Zophar the Naamathite replied:

New International Version

Então Zofar, o naamita, replicou:

King James Atualizada

Então Zofar, de Naamate, respondeu:

Nova Versão Internacional

ENTÃO respondeu Sofar, o naamatita, e disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

ENTÃO Zophar, o Naamathita respondeo, e disse.

1848 - Almeida Antiga

Então Zofar, o naamatita, tomou a palavra e disse:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Então, respondeu Zofar, o naamatita, e disse:

Visto que os meus pensamentos me fazem responder, eu me apresso.

Eu ouvi a repreensão, que me envergonha, mas o espírito do meu entendimento responderá por mim.

Porventura, não sabes tu que desde a antiguidade, desde que o homem foi posto sobre a terra,

o júbilo dos ímpios é breve, e a alegria dos hipócritas, apenas de um momento?

Ainda que a sua altura suba até ao céu, e a sua cabeça chegue até às nuvens,