O Senhor vê com pesar a morte de seus fiéis.
Nova Versão Internacional
Preciosa é aos olhos do Senhor a morte dos seus santos.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Preciosa é à vista do Senhor a morte dos seus santos.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Preciosa é à vista do Senhor a morte dos seus santos.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Preciosa é aos olhos do Senhor a morte dos seus santos.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O Senhor Deus sente pesar quando vê morrerem os que são fiéis a ele.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O Senhor se importa profundamente com a morte de seus fiéis.
Nova Versão Transformadora
Preciosa he em olhos de Jehovah a morte de seus privados.
1848 - Almeida Antiga
Preciosa é à vista do Senhor a morte dos seus santos.
Almeida Recebida
Custa muito ao SENHOR ver morrer seus fiéis.
King James Atualizada
Dear in the eyes of the Lord is the death of his saints.
Basic English Bible
Precious in the sight of the Lord is the death of his faithful servants.
New International Version
Precious in the sight of Jehovah Is the death of his saints.
American Standard Version
Comentários