Salmos 118:4

Os que temem o Senhor digam: "O seu amor dura para sempre! "

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Let them now that fear Jehovah say, That his lovingkindness [endureth] for ever.

American Standard Version

Digam, pois, os que temem ao Senhor: A sua benignidade dura para sempre.

Almeida Recebida

Digam, pois, os que temem ao Senhor: Sim, a sua misericórdia dura para sempre.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Let all worshippers of the Lord now say, that his mercy is unchanging for ever.

Basic English Bible

Todos que temem o Senhor digam: ´Seu amor dura para sempre!`.

Nova Versão Transformadora

E que todos os que o temem digam: ´O seu amor dura para sempre!`

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Digam, agora, os que temem ao Senhor que a sua benignidade é para sempre.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Let those who fear the Lord say: "His love endures forever."

New International Version

Proclamem todos os que temem o SENHOR: ´Seu amor é para sempre!`

King James Atualizada

Digam agora os que temem ao Senhor que a sua benignidade é para sempre.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Digão agora os que temem a Jehovah, que sua benignidade dura para sempre.

1848 - Almeida Antiga

Digam, pois, os que temem o Senhor: ´Sim, a sua misericórdia dura para sempre.`

2017 - Nova Almeida Aualizada

Salmos 118

Dêem graças ao Senhor porque ele é bom; o seu amor dura para sempre.
Que Israel diga: "O seu amor dura para sempre! "
Os sacerdotes digam: "O seu amor dura para sempre! "
04
Os que temem o Senhor digam: "O seu amor dura para sempre! "
Na minha angústia clamei ao Senhor; e o Senhor me respondeu, dando-me ampla liberdade.
O Senhor está comigo, não temerei. O que me podem fazer os homens?
O Senhor está comigo; ele é o meu ajudador. Verei a derrota dos meus inimigos.
É melhor buscar refúgio no Senhor do que confiar nos homens.
É melhor buscar refúgio no Senhor do que confiar em príncipes.