Trouxeram também especiarias e azeite de oliva para iluminação, para o óleo da unção e para o incenso aromático.
Nova Versão Internacional
e os arômatas, e o azeite para a iluminação, e para o óleo da unção, e para o incenso aromático.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E especiarias, e azeite para a luminária, e para o óleo da unção, e para o incenso aromático.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
e especiarias, e azeite para a luminária, e para o óleo da unção, e para o incenso aromático.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
as especiarias e o azeite para a iluminação, para o óleo da unção e para o incenso aromático.
2017 - Nova Almeida Aualizada
E trouxeram também especiarias e o azeite para as lamparinas, para ungir e para o incenso cheiroso.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Trouxeram também especiarias e óleo de oliva para a iluminação, para o óleo da unção e para o incenso perfumado.
Nova Versão Transformadora
E especiarias, e azeite para a luminaria, e para o azeite da unção, e para o perfume especiarias aromaticas.
1848 - Almeida Antiga
e as especiarias e o azeite para a luz, para o óleo da unção e para o incenso aromático.
Almeida Recebida
Doaram também raras especiarias e azeite puro de oliva para a iluminação, para o preparo do bálsamo da unção e para o incenso especial aromático.
King James Atualizada
And the spice and the oil for the light, and the holy oil and the sweet perfumes.
Basic English Bible
They also brought spices and olive oil for the light and for the anointing oil and for the fragrant incense.
New International Version
and the spice, and the oil; for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
American Standard Version
Comentários