Um trono glorioso, exaltado desde o início, é o lugar de nosso santuário.
Nova Versão Internacional
Trono de glória enaltecido desde o princípio é o lugar do nosso santuário.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Um trono de glória, posto bem alto desde o princípio, é o lugar do nosso santuário.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Um trono de glória, posto bem alto desde o princípio, é o lugar do nosso santuário.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Um trono de glória enaltecido desde o princípio é o lugar do nosso santuário.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O nosso Templo é como um trono glorioso; desde o princípio, ele está num alto monte.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Nós, porém, adoramos diante do teu trono eterno, exaltado e glorioso.
Nova Versão Transformadora
Throno de gloria, e altura desdo principio, he o lugar de nosso Santuario.
1848 - Almeida Antiga
Um trono glorioso, posto bem alto desde o princípio, é o lugar do nosso santuário.
Almeida Recebida
Um trono de glória enaltecido desde o princípio é o lugar do nosso santuário.
King James Atualizada
A seat of glory, placed on high from the first, is our holy place.
Basic English Bible
A glorious throne, exalted from the beginning, is the place of our sanctuary.
New International Version
A glorious throne, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
American Standard Version
Comentários