23:2
Ezequiel 23:1

0

Esta palavra do Senhor veio a mim:

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

VEIO mais a mim a palavra do Senhor, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Veio mais a mim a palavra do Senhor, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

A palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

2017 - Nova Almeida Aualizada

O Senhor me disse o seguinte:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Recebi esta mensagem do Senhor:

Nova Versão Transformadora

VEIO mais a palavra de Jehovah a mim, dizendo,

1848 - Almeida Antiga

Veio mais a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Almeida Recebida

E a Palavra do SENHOR veio a mim de novo, dizendo:

King James Atualizada

The word of the Lord came to me again, saying,

Basic English Bible

The word of the Lord came to me:

New International Version

The word of Jehovah came again unto me, saying,

American Standard Version

Ezequiel 23

01
Esta palavra do Senhor veio a mim:
02
"Filho do homem, existiam duas mulheres, filhas da mesma mãe.
03
Elas se tornaram prostitutas no Egito, envolvendo-se na prostituição desde a juventude. Naquela terra os seus peitos foram acariciados e os seus seios virgens foram afagados.
04
A mais velha chamava-se Oolá, e sua irmã, Oolibá. Elas eram minhas e deram à luz filhos e filhas. Oolá é Samaria, e Oolibá é Jerusalém.
05
"Oolá envolveu-se em prostituição enquanto ainda era minha; ela se encheu de cobiça por seus amantes, os assírios, guerreiros
06
vestidos de vermelho, governadores e comandantes, todos eles cavaleiros jovens e elegantes.