Teve setenta filhos, todos gerados por ele, pois tinha muitas mulheres.
Nova Versão Internacional
Teve Gideão setenta filhos, todos provindos dele, porque tinha muitas mulheres.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E teve Gideão setenta filhos, que procederam da sua coxa: porque tinha muitas mulheres.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E teve Gideão setenta filhos, que procederam dele; porque tinha muitas mulheres.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Gideão teve setenta filhos, todos provindos dele, porque tinha muitas mulheres.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Ele foi pai de setenta filhos, pois tinha muitas mulheres.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Gerou setenta filhos do sexo masculino, pois teve muitas esposas.
Nova Versão Transformadora
E teve Gideon setenta filhos, que procedérão de sua coixa: porquanto tinha muitas mulheres.
1848 - Almeida Antiga
Gideão teve setenta filhos, que procederam da sua coxa, porque tinha muitas mulheres.
Almeida Recebida
Gideão teve setenta filhos, todos gerados por ele, fruto de seus ossos e sua carne, porquanto tinha muitas mulheres.
King James Atualizada
Gideon had seventy sons, the offspring of his body; for he had a number of wives.
Basic English Bible
He had seventy sons of his own, for he had many wives.
New International Version
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten; for he had many wives.
American Standard Version
Comentários