Romanos 16:1

Recomendo-lhes nossa irmã Febe, serva da igreja em Cencréia.

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Recomendo-vos a nossa irmã Febe, que está servindo à igreja de Cencreia,

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

RECOMENDO-VOS pois Febe, nossa irmã, a qual serve na igreja que está em Cencreia.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Recomendo-vos, pois, Febe, nossa irmã, a qual serve na igreja que está em Cencreia,

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Recomendo-lhes a nossa irmã Febe, diaconisa na igreja de Cencreia,

2017 - Nova Almeida Aualizada

Eu recomendo a vocês a nossa irmã Febe, que é diaconisa da igreja de Cencreia.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Recomendo-lhes nossa irmã Febe, que serve à igreja em Cencreia.

Nova Versão Transformadora

E ENCOMMENDO-vos a Phebe nossa irmã, a qual he ministra da Igreja, que está em Cenchrea.

1848 - Almeida Antiga

Recomendo-vos a nossa irmã Febe, que é serva da igreja que está em Cencréia;

Almeida Recebida

Recomendo-vos a nossa irmã Febe, que é diaconisa na igreja de Cencréia.

King James Atualizada

It is my desire to say a good word for Phoebe, who is a servant of the church in Cenchreae:

Basic English Bible

I commend to you our sister Phoebe, a deacon Or [servant] of the church in Cenchreae.

New International Version

I commend unto you Phoebe our sister, who is a servant of the church that is at Cenchreae:

American Standard Version

Romanos 16

01
Recomendo-lhes nossa irmã Febe, serva da igreja em Cencréia.
Peço que a recebam no Senhor, de maneira digna dos santos, e lhe prestem a ajuda de que venha a necessitar; pois tem sido de grande auxílio para muita gente, inclusive para mim.
Saúdem Priscila e Áqüila, meus colaboradores em Cristo Jesus.
Arriscaram a vida por mim. Sou grato a eles; não apenas eu, mas todas as igrejas dos gentios.
Saúdem também a igreja que se reúne na casa deles. Saúdem meu amado irmão Epêneto, que foi o primeiro convertido a Cristo na província da Ásia.
Saúdem Maria, que trabalhou arduamente por vocês.