Salmos 136:3

Louvai ao Senhor dos senhores; porque a sua benignidade é para sempre.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Oh give thanks unto the Lord of lords; For his lovingkindness [endureth] for ever:

American Standard Version

Dai graças ao Senhor dos senhores, porque a sua benignidade dura para sempre;

Almeida Recebida

Rendei graças ao Senhor dos senhores, porque a sua misericórdia dura para sempre;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

O give praise to the Lord of lords: for his mercy is unchanging for ever.

Basic English Bible

Deem graças ao Senhor dos senhores. Seu amor dura para sempre!

Nova Versão Transformadora

Deem graças ao mais poderoso de todos os senhores; o seu amor dura para sempre.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Give thanks to the Lord of lords: His love endures forever.

New International Version

Dai graças ao SENHOR dos senhores, pois o seu amor dura eternamente!

King James Atualizada

Dêem graças ao Senhor dos senhores. O seu amor dura para sempre!

Nova Versão Internacional

Louvai ao Senhor dos senhores; porque a sua benignidade é para sempre.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Louvai ao Senhor dos senhores: porque sua benignidade dura para sempre.

1848 - Almeida Antiga

Deem graças ao Senhor dos senhores, porque a sua misericórdia dura para sempre.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Salmos 136

Louvai ao Senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade é para sempre.
Louvai ao Deus dos deuses; porque a sua benignidade é para sempre.
03
Louvai ao Senhor dos senhores; porque a sua benignidade é para sempre.
Àquele que só faz maravilhas; porque a sua benignidade é para sempre.
Àquele que com entendimento fez os céus; porque a sua benignidade é para sempre.
Àquele que estendeu a terra sobre as águas; porque a sua benignidade é para sempre.
Àquele que fez os grandes luminares; porque a sua benignidade é para sempre.
O sol para governar de dia; porque a sua benignidade é para sempre.