E acontecerá, naquele dia, que procurarei destruir todas as nações que vierem contra Jerusalém.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Naquele dia, procurarei destruir todas as nações que vierem contra Jerusalém.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E acontecerá, naquele dia, que procurarei destruir todas as nações que vierem contra Jerusalém;
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Naquele dia, procurarei destruir todas as nações que vierem contra Jerusalém.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Naquele dia, destruirei qualquer nação que atacar Jerusalém.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Naquele dia procurarei destruir todas as nações que atacarem Jerusalém.
Nova Versão Internacional
Pois, naquele dia, começarei a destruir todas as nações que atacarem Jerusalém.
Nova Versão Transformadora
E será naquelle dia, que procurarei a destruir todas as gentes, que vierem contra Jerusalem:
1848 - Almeida Antiga
E naquele dia, tratarei de destruir todas as nações que vierem contra Jerusalem.
Almeida Recebida
Naquele Dia, tratarei de arrasar todas as nações que atacarem Jerusalém!
King James Atualizada
And it will come about on that day that I will take in hand the destruction of all the nations who come against Jerusalem.
Basic English Bible
On that day I will set out to destroy all the nations that attack Jerusalem.
New International Version
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
American Standard Version
Comentários