E aos que predestinou, a esses também chamou; e aos que chamou, a esses também justificou; e aos que justificou, a esses também glorificou.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
E aos que predestinou, a esses também chamou; e aos que chamou, a esses também justificou; e aos que justificou, a esses também glorificou.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E aos que predestinou a estes também chamou: e aos que chamou a estes também justificou; e aos que justificou a estes também glorificou.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E aos que predestinou, a esses também chamou; e aos que chamou, a esses também justificou; e aos que justificou, a esses também glorificou.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Assim Deus chamou os que havia separado. Não somente os chamou, mas também os aceitou; e não somente os aceitou, mas também repartiu a sua glória com eles.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E aos que predestinou, também chamou; aos que chamou, também justificou; aos que justificou, também glorificou.
Nova Versão Internacional
Depois de predestiná-los ele os chamou, e depois de chamá-los, os declarou justos, e depois de declará-los justos, lhes deu sua glória.
Nova Versão Transformadora
E aos que predestinou, a esses tambem chamou: e aos que chamou, a esses tambem justificou: e aos que justificou, a esses tambem glorificou.
1848 - Almeida Antiga
E aos que predestinou, a estes também chamou; e aos que chamou, a estes também justificou; e aos que justificou, a estes também glorificou.
Almeida Recebida
E aos que predestinou, a estes também chamou; e aos que chamou, a estes igualmente justificou; e aos que justificou, a estes também glorificou.
King James Atualizada
And those who were marked out by him were named; and those who were named were given righteousness; and to those to whom he gave righteousness, in the same way he gave glory.
Basic English Bible
And those he predestined, he also called; those he called, he also justified; those he justified, he also glorified.
New International Version
and whom he foreordained, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
American Standard Version
Comentários