Segundo todas estas palavras e conforme toda esta visão, assim Natã falou com Davi.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Segundo todas estas palavras e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Conforme todas estas palavras e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
E Natã contou a Davi tudo o que Deus lhe havia revelado.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E Natã transmitiu a Davi tudo o que o Senhor lhe tinha falado e revelado.
Nova Versão Internacional
Natã voltou até Davi e contou ao rei tudo que o Senhor lhe tinha revelado.
Nova Versão Transformadora
Conforme a todas estas palavras, e conforme a toda esta visão, assim fallou Nathan a David.
1848 - Almeida Antiga
Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
Almeida Recebida
Então Natã se apressou em comunicar a Davi tudo o que o SENHOR lhe havia falado e revelado.
King James Atualizada
So Nathan gave David an account of all these words and this vision.
Basic English Bible
Nathan reported to David all the words of this entire revelation.
New International Version
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
American Standard Version
Comentários