Jo 8:1

Então Bildade, o suíta, tomou a palavra e disse:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Então, respondeu Bildade, o suíta:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

ENTÃO respondeu Bildade, o suíta, e disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Então, respondeu Bildade, o suíta, e disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Então Bildade, da região de Sua, em resposta disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Bildade, de Suá, respondeu:

Nova Versão Internacional

Então Bildade, de Suá, respondeu a Jó:

Nova Versão Transformadora

ENTÃO respondeo Bildad o Suhita, e disse.

1848 - Almeida Antiga

Então respondeu Bildade, o suíta, dizendo:

Almeida Recebida

Então Bildade, o shuhita, suíta e outro amigo de Jó, interveio:

King James Atualizada

Then Bildad the Shuhite made answer and said,

Basic English Bible

Then Bildad the Shuhite replied:

New International Version

Then answered Bildad the Shuhite, and said,

American Standard Version

Jo 8

01
Então Bildade, o suíta, tomou a palavra e disse:
´Até quando você falará estas coisas? E até quando as palavras da sua boca serão como um vento impetuoso?
Será que Deus perverteria o direito? Será que o Todo-Poderoso perverteria a justiça?
Se os seus filhos pecaram contra ele, também ele os entregou ao poder da transgressão que cometeram.
Mas, se você buscar a Deus e pedir misericórdia ao Todo-Poderoso,
se você for puro e reto, ele, sem demora, despertará para ajudá-lo e restaurará a justiça da sua morada.