13:5
Salmos 13:6

Cantarei ao Senhor, porque ele me tem feito muito bem.

2017 - Nova Almeida Aualizada

I will sing unto Jehovah, Because he hath dealt bountifully with me.

American Standard Version

I will make a song to the Lord, because he has given me my reward.

Basic English Bible

Cantarei ao Senhor, porquanto me tem feito muito bem.

Almeida Recebida

Cantarei ao Senhor, porquanto me tem feito muito bem.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Cantarei ao Senhor, porque ele é bom para mim.

Nova Versão Transformadora

E, porque tens sido bom para mim, cantarei hinos a ti, ó Senhor.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Cantarei ao Senhor, porquanto me tem feito muito bem.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

I will sing the Lord's praise, for he has been good to me.

New International Version

Desejo cantar ao SENHOR por todo o bem que me tem feito.

King James Atualizada

Quero cantar ao Senhor pelo bem que me tem feito.

Nova Versão Internacional

Cantarei ao Senhor, porquanto me tem feito muito bem.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

cantarei a Jehovah; porquanto me fez bem a mim.

1848 - Almeida Antiga

Até quando, Senhor, te esquecerás de mim? Será para sempre? Até quando esconderás de mim o teu rosto?

Até quando estarei relutando em minha alma, com tristeza no coração cada dia? Até quando o meu inimigo se exaltará sobre mim?

Olha para mim e responde-me, Senhor, meu Deus! Ilumina os meus olhos, para que eu não durma o sono da morte;

para que o meu inimigo não diga: ´Prevaleci contra ele`; e não se alegrem os meus adversários, se eu for abalado.

Quanto a mim, confio na tua graça; que o meu coração se alegre na tua salvação.

Cantarei ao Senhor, porque ele me tem feito muito bem.