2:4

2:6

Salmos 2:5

Na sua ira, a seu tempo, lhes falará e no seu furor os deixará apavorados, dizendo:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Este versículo em outras versões da Bíblia

Na sua ira, a seu tempo, lhes há de falar e no seu furor os confundirá.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então lhes falará na sua ira, e no seu furor os confundirá.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Então, lhes falará na sua ira e no seu furor os confundirá.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Então, muito irado, ele os ameaça e os assusta com o seu furor.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Em sua ira os repreende e em seu furor os aterroriza, dizendo:

Nova Versão Internacional

Então, em sua ira, ele os repreende e, com sua fúria, os aterroriza.

Nova Versão Transformadora

Então lhes fallará em sua ira: e em seu furor os conturbará.

1848 - Almeida Antiga

Então lhes falará na sua ira, e no seu furor os confundirá, dizendo:

Almeida Recebida

E no seu devido tempo os repreenderá com ira, e em seu furor os confundirá de pavor, declarando:

King James Atualizada

Then will his angry words come to their ears, and by his wrath they will be troubled:

Basic English Bible

He rebukes them in his anger and terrifies them in his wrath, saying,

New International Version

Then will he speak unto them in his wrath, And vex them in his sore displeasure:

American Standard Version