Então Jeremias mandou que dissessem ao rei Zedequias:
2017 - Nova Almeida Aualizada
Então, Jeremias lhes disse: Assim direis a Zedequias:
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Então Jeremias lhes disse: Assim direis a Zedequias.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Então, Jeremias lhes disse: Assim direis a Zedequias.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Então o Senhor falou comigo, e eu disse
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jeremias, porém, respondeu-lhes: "Digam a Zedequias:
Nova Versão Internacional
Jeremias respondeu: ´Voltem ao rei Zedequias e digam-lhe:
Nova Versão Transformadora
Então Jeremias lhes disse: assim direis a Tsedekias.
1848 - Almeida Antiga
Então Jeremias lhes respondeu: Assim direis a Zedequias:
Almeida Recebida
Jeremias, porém, respondeu-lhes: ´Eis o que deveis comunicar a Zedequias:
King James Atualizada
Then Jeremiah said to them, This is what you are to say to Zedekiah:
Basic English Bible
But Jeremiah answered them, "Tell Zedekiah,
New International Version
Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
American Standard Version
Comentários