I Cronicas 7:17

E os filhos de Ulão, Bedã: estes foram os filhos de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

O filho de Ulão: Bedã. Tais foram os filhos de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E o filho de Ulão: Bedã; estes foram os filhos de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

O filho de Ulão foi Bedã. Tais foram os filhos de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Ulão foi pai de um filho chamado Bedã. Estes foram descendentes de Gileade, filho de Maquir e neto de Manassés.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O filho de Ulão foi Bedã. Esses foram os descendentes de Gileade, filho de Maquir, e neto de Manassés.

Nova Versão Internacional

O filho de Ulão foi Bedã. Todos esses foram descendentes de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés.

Nova Versão Transformadora

E os filhos de Ulam, Bedan: estes forão os filhos de Gilead, filho de Machir, filho de Manasse.

1848 - Almeida Antiga

De Ulão foi filho Beda. Esses foram os filhos de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés.

Almeida Recebida

O filho de Ulão foi Bedã. Esses foram descendentes de Gileade, filho de Maquir e neto de Manassés.

King James Atualizada

And the son of Ulam: Bedan. These were the sons of Gilead, the son of Machir the son of Manasseh.

Basic English Bible

The son of Ulam: Bedan. These were the sons of Gilead son of Makir, the son of Manasseh.

New International Version

And the sons of Ulam: Bedan. These were the sons of Gilead the son of Machir, the son of Manasseh.

American Standard Version

I Cronicas 7

E Supim, e Hupim, filho de Ir, e Husim, dos filhos de Aer.
Os filhos de Naftali: Jasiel, e Guni, e Jezer, e Salum, filhos de Bilha.
Os filhos de Manassés: Asriel, que a mulher de Gileade teve (porém a sua concubina, a sira, teve a Maquir, pai de Gileade;
E Maquir tomou a irmã de Hupim e Supim por mulher, e era o seu nome Maaca), e foi o nome do segundo Zelofade: e Zelofade teve filhas.
E Maaca, mulher de Maquir, teve um filho, e chamou o seu nome Perez: e o nome de seu irmão foi Seres: e foram seus filhos Ulão e Requém.
17
E os filhos de Ulão, Bedã: estes foram os filhos de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés.
E quanto à sua irmã Hamolequete, teve a Isode, e a Abiezer, e a Maala.
E foram os filhos de Semida: Aiã, e Siquém, e Liqui, e Anião.
E os filhos de Efraim: Sutela, e seu filho Berede, e seu filho Taate, e seu filho Elada e seu filho Taate,
E seu filho Zabade, e seu filho Sutela, e Ezer, e Elade: e os homens de Gate, naturais da terra, os mataram, porque desceram para tomar os seus gados.
Pelo que Efraim, seu pai, por muitos dias os chorou; e vieram seus irmãos para o consolar.