Bem-aventurados os que observam o direito, o que pratica a justiça em todos os tempos.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Blessed are they that keep justice, And he that doeth righteousness at all times.
American Standard Version
Bem-aventurados os que observam o direito, que praticam a justiça em todos os tempos.
Almeida Recebida
Bem-aventurados os que guardam a retidão e o que pratica a justiça em todo tempo.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Happy are they whose decisions are upright, and he who does righteousness at all times.
Basic English Bible
Como são felizes os que fazem o que é certo e praticam a justiça todo o tempo!
Nova Versão Transformadora
Felizes são aqueles que vivem uma vida correta, aqueles que sempre fazem o que é certo!
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Bem-aventurados os que observam o direito, o que pratica a justiça em todos os tempos.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Blessed are those who act justly, who always do what is right.
New International Version
Felizes os que observam o direito e praticam a justiça em todo o tempo!
King James Atualizada
Como são felizes os que perseveram na retidão, que sempre praticam a justiça!
Nova Versão Internacional
Bemaventurados os que guardãoo juizo: o que obra justiça em todo tempo.
1848 - Almeida Antiga
Bem-aventurados os que guardam a retidão e os que praticam a justiça em todo tempo.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários