E em Salém está o seu tabernáculo, e a sua morada em Sião.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Em Salém, está o seu tabernáculo, e, em Sião, a sua morada.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E em Salém está o seu tabernáculo, e a sua morada, em Sião.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Em Salém está o seu tabernáculo, e, em Sião, a sua morada.
2017 - Nova Almeida Aualizada
A sua casa está em Jerusalém; ele mora no monte Sião.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Sua tenda está em Salém; o lugar da sua habitação está em Sião.
Nova Versão Internacional
Jerusalém é onde ele habita, o monte Sião é seu lar.
Nova Versão Transformadora
E em Salem está sua cabana: e sua morada em Sião.
1848 - Almeida Antiga
Em Salém está a sua tenda, e a sua morada em Sião.
Almeida Recebida
Sua tenda está em Salém; em Sião, sua morada.
King James Atualizada
In Salem is his tent, his resting-place in Zion.
Basic English Bible
His tent is in Salem, his dwelling place in Zion.
New International Version
In Salem also is his tabernacle, And his dwelling-place in Zion.
American Standard Version
Comentários