Salmos 76:2

Sua tenda está em Salém; o lugar da sua habitação está em Sião.

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

His tent is in Salem, his dwelling place in Zion.

New International Version

Sua tenda está em Salém; em Sião, sua morada.

King James Atualizada

E em Salém está o seu tabernáculo, e a sua morada em Sião.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E em Salem está sua cabana: e sua morada em Sião.

1848 - Almeida Antiga

Em Salém está o seu tabernáculo, e, em Sião, a sua morada.

2017 - Nova Almeida Aualizada

In Salem also is his tabernacle, And his dwelling-place in Zion.

American Standard Version

Em Salém está a sua tenda, e a sua morada em Sião.

Almeida Recebida

Em Salém, está o seu tabernáculo, e, em Sião, a sua morada.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

In Salem is his tent, his resting-place in Zion.

Basic English Bible

Jerusalém é onde ele habita, o monte Sião é seu lar.

Nova Versão Transformadora

A sua casa está em Jerusalém; ele mora no monte Sião.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E em Salém está o seu tabernáculo, e a sua morada, em Sião.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Salmos 76

Em Judá Deus é conhecido; o seu nome é grande em Israel.
02
Sua tenda está em Salém; o lugar da sua habitação está em Sião.
Ali quebrou ele as flechas reluzentes, os escudos e as espadas, as armas de guerra. Pausa
Resplendes de luz! És mais majestoso que os montes cheios de despojos.
Os homens valorosos jazem saqueados, dormem o sono final; nenhum dos guerreiros foi capaz de erguer as mãos.
Diante da tua repreensão, ó Deus de Jacó, o cavalo e o carro estacaram.
Somente tu és temível. Quem poderá permanecer diante de ti quando estiveres irado?