Venham, adoremos e prostremo-nos; ajoelhemos diante do Senhor, que nos criou.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Vinde, adoremos e prostremo-nos; ajoelhemos diante do Senhor, que nos criou.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Ó, vinde, adoremos e prostremo-nos; ajoelhemos diante do Senhor que nos criou.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Ó, vinde, adoremos e prostremo-nos! Ajoelhemos diante do Senhor que nos criou.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Venham, fiquemos de joelhos e adoremos o Senhor. Vamos nos ajoelhar diante do nosso Criador.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Venham! Adoremos prostrados e ajoelhemos diante do Senhor, o nosso Criador;
Nova Versão Internacional
Venham, vamos adorar e nos prostrar, vamos nos ajoelhar diante do Senhor, nosso Criador,
Nova Versão Transformadora
Vinde, adoremos e prostremos nos: ajuelhemos-nos ante Jehovah, que nos fez.
1848 - Almeida Antiga
Oh, vinde, adoremos e prostremo-nos; ajoelhemos diante do Senhor, que nos criou.
Almeida Recebida
Vinde! Adoremos prostrados e nos ajoelhemos perante o SENHOR, o nosso Criador.
King James Atualizada
O come, let us give worship, falling down on our knees before the Lord our Maker.
Basic English Bible
Come, let us bow down in worship, let us kneel before the Lord our Maker;
New International Version
Oh come, let us worship and bow down; Let us kneel before Jehovah our Maker:
American Standard Version
Comentários