Hoje passarás por Ar, pelos termos de Moabe;
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Hoje, passarás por Ar, pelos limites de Moabe,
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Hoje passarás por Ar, pelos termos de Moabe,
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
´Hoje você passará por Ar, na fronteira de Moabe,
2017 - Nova Almeida Aualizada
´Passe hoje pela cidade de Ar, na fronteira com Moabe.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Vocês estão prestes a passar pelo território de Moabe, pela região de Ar,
Nova Versão Internacional
´Hoje vocês atravessarão a fronteira com Moabe pela região de Ar
Nova Versão Transformadora
Hoje passarás a Ar, ao termo de Moab.
1848 - Almeida Antiga
Hoje passarás por Ar, o limite de Moabe;
Almeida Recebida
´Hoje estás atravessando o território de Moabe, pela região de Ar,
King James Atualizada
You are about to go by Ar, the limit of the country of Moab;
Basic English Bible
"Today you are to pass by the region of Moab at Ar.
New International Version
Thou art this day to pass over Ar, the border of Moab:
American Standard Version
Comentários