Naquele dia Esaú voltou pelo mesmo caminho para a região de Edom.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Assim, voltou Esaú aquele dia a Seir, pelo caminho por onde viera.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Assim tornou Esaú aquele dia pelo seu caminho a Seir.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Assim, tornou Esaú aquele dia pelo seu caminho a Seir.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Assim, naquele dia Esaú voltou para Seir, pelo caminho por onde tinha vindo.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Naquele dia Esaú voltou para Seir.
Nova Versão Internacional
Esaú deu meia-volta e regressou a Seir naquele mesmo dia.
Nova Versão Transformadora
Assim-se tornou Esau aquelle dia por seu caminho a Seir.
1848 - Almeida Antiga
Assim tornou Esaú aquele dia pelo seu caminho em direção a Seir.
Almeida Recebida
E naquele mesmo dia Esaú retomou seu caminho para Seir.
King James Atualizada
So Esau, turning back that day, went on his way to Seir.
Basic English Bible
So that day Esau started on his way back to Seir.
New International Version
So Esau returned that day on his way unto Seir.
American Standard Version
Comentários