Jacó deu a sua bênção ao rei e foi embora.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E, tendo Jacó abençoado a Faraó, saiu de sua presença.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E Jacó abençoou a Faraó, e saiu de diante da face de Faraó.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E Jacó abençoou a Faraó e saiu de diante da face de Faraó.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Depois Jacó abençoou Faraó e saiu de sua presença.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Então, Jacó abençoou o faraó e retirou-se.
Nova Versão Internacional
Então Jacó abençoou o faraó novamente antes de deixar a corte.
Nova Versão Transformadora
E Jacob abençoou a Pharaó, e sahio de diante da face de Pharaó.
1848 - Almeida Antiga
E Jacó abençoou a Faraó, e saiu da sua presença.
Almeida Recebida
Dito isso, Jacó abençoou o Faraó e retirou-se.
King James Atualizada
And Jacob gave Pharaoh his blessing, and went out from before him.
Basic English Bible
Then Jacob blessed
Or [said farewell to] Pharaoh and went out from his presence.New International Version
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
American Standard Version
Comentários