1:10

1:12
I Cronicas 1:11

Os descendentes de Egito foram os povos de Lídia, Anam, Leabe, Naftu,

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mizraim gerou a Ludim, a Anamim, a Leabim, a Naftuim,

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E Mizraim gerou aos ludeus, e aos anameus, e aos leabeus, e aos naftueus,

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E Mizraim gerou os ludeus, e os anameus, e os leabeus, e os naftueus,

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Mizraim gerou Ludim, Anamim, Leabim, Naftuim,

2017 - Nova Almeida Aualizada

Mizraim gerou os luditas, os anamitas, os leabitas, os naftuítas,

Nova Versão Internacional

Mizraim foi o antepassado dos luditas, anamitas, leabitas, naftuítas,

Nova Versão Transformadora

E Misraim gerou aos Ludeos, e aos Anameos, e aos Lehabeos, e aos Naphtuheos.

1848 - Almeida Antiga

De Mizraim descenderam os ludeus, os anameus, os leabeus, os naftueus,

Almeida Recebida

Mizraim deu origem a Ludim, Anamim, Leabim, Naftuim,

King James Atualizada

And Egypt was the father of the Ludim and the Anamim and the Lehabim and the Naphtuhim

Basic English Bible

Egypt was the father of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites,

New International Version

And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

American Standard Version

Os descendentes de Gomer foram os povos de Asquenaz, de Rifate e de Togarma.

Os descendentes de Javã foram os povos de Elisá, da Espanha, de Chipre e de Rodes.

Os filhos de Cam foram os antepassados dos povos que trazem os seus nomes, isto é, dos povos de Cuche, Egito, Líbia e Canaã.

Os descendentes de Cuche foram os povos de Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá e Sabteca. Os descendentes de Raamá foram os povos de Sabá e Dedã.

(Cuche foi pai de um filho chamado Ninrode, que se tornou o primeiro grande conquistador do mundo.)

Os descendentes de Egito foram os povos de Lídia, Anam, Leabe, Naftu,

Patrus, Caslu e Creta (de quem os filisteus são descendentes).

Os filhos de Canaã foram: Sidom, o mais velho, e Hete. Eles foram os antepassados dos povos que trazem os seus nomes.

Canaã também foi o antepassado dos jebuseus, dos amorreus, dos girgaseus,

dos heveus, dos arquitas, dos sineus,

dos arvaditas, dos zemareus e dos hamateus.