Este é o portão do Senhor; somente os que lhe obedecem podem entrar por ele.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Esta é a porta do Senhor; por ela entrarão os justos.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Esta é a porta do Senhor, pela qual os justos entrarão.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Esta é a porta do Senhor, pela qual os justos entrarão.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Esta é a porta do Senhor; por ela entrarão os justos.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Esta é a porta do Senhor, pela qual entram os justos.
Nova Versão Internacional
Essas portas conduzem à presença do Senhor, e os justos entram por elas.
Nova Versão Transformadora
Esta he a porta de Jehovah; pela qual os justos entrarão.
1848 - Almeida Antiga
Esta é a porta do Senhor; por ela os justos entrarão.
Almeida Recebida
Esta é a porta do Eterno, pela qual entrarão os justos.
King James Atualizada
This is the door of the Lord's house; the workers of righteousness will go in through it.
Basic English Bible
This is the gate of the Lord through which the righteous may enter.
New International Version
This is the gate of Jehovah; The righteous shall enter into it.
American Standard Version
Comentários