40:15
40:17
Exodo 40:16

0

Moisés fez tudo como o Senhor havia ordenado.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E tudo fez Moisés segundo o Senhor lhe havia ordenado; assim o fez.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E fê-lo Moisés: conforme a tudo o que o Senhor lhe ordenou, assim o fez.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E fê-lo Moisés; conforme tudo o que o Senhor lhe ordenou, assim o fez.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

E Moisés fez tudo segundo o Senhor lhe havia ordenado.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Moisés fez tudo conforme o Senhor lhe havia ordenado.

Nova Versão Internacional

Moisés fez tudo que o Senhor lhe havia ordenado.

Nova Versão Transformadora

Moyses pois o fez: conforme a tudo que Jehovah mandou-lhe, assim fez.

1848 - Almeida Antiga

E Moisés fez conforme tudo o que o Senhor lhe ordenou; assim o fez.

Almeida Recebida

Moisés realizou tudo em conformidade com o que o SENHOR lhe havia ordenado.

King James Atualizada

And Moses did this; as the Lord gave him orders, so he did.

Basic English Bible

Moses did everything just as the Lord commanded him.

New International Version

Thus did Moses: according to all that Jehovah commanded him, so did he.

American Standard Version

Exodo 40

11
Do mesmo jeito você ungirá a pia com o seu suporte e a separará para mim.
12
- Leve Arão e os filhos dele para a entrada da Tenda e mande que se lavem.
13
Vista Arão com as suas roupas de sacerdote, unja-o e o separe para mim a fim de que me sirva como sacerdote.
14
Traga os filhos dele e vista neles as túnicas.
15
Em seguida você os ungirá, como ungiu o pai deles, para que me sirvam como sacerdotes. Isso fará com que sejam sacerdotes para sempre.
16
Moisés fez tudo como o Senhor havia ordenado.
17
E assim, no dia primeiro do primeiro mês, quase um ano depois que os israelitas saíram do Egito, a Tenda da Presença de Deus foi armada.
18
Moisés colocou as bases, as armações e as travessas e levantou os postes.
19
Ele estendeu a cobertura sobre a Tenda e colocou a cobertura de fora por cima dela, como o Senhor havia ordenado.
20
Depois pegou as duas placas de pedra e as colocou dentro da arca da aliança. Enfiou os cabos nas argolas da arca e colocou a tampa nela.
21
Então pôs a arca na Tenda e, como o Senhor havia ordenado, pendurou a cortina entre o Lugar Santo e o Lugar Santíssimo para que ninguém pudesse ver a arca.