Levitico 19:1

O Senhor Deus mandou Moisés

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Disse o Senhor a Moisés:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

FALOU mais o Senhor a Moisés, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

O Senhor disse a Moisés:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Disse ainda o Senhor a Moisés:

Nova Versão Internacional

O Senhor também disse a Moisés:

Nova Versão Transformadora

FALLOU mais Jehovah a Moyses, dizendo:

1848 - Almeida Antiga

Disse mais o Senhor a Moisés:

Almeida Recebida

Então Deus falou a Moisés e ordenou-lhe:

King James Atualizada

And the Lord said to Moses,

Basic English Bible

The Lord said to Moses,

New International Version

And Jehovah spake unto Moses, saying,

American Standard Version

Levitico 19

01
O Senhor Deus mandou Moisés
dizer ao povo de Israel o seguinte: - Sejam santos , pois eu, o Senhor, o Deus de vocês, sou santo.
Cada um respeite a sua mãe e o seu pai, e todos guardem o sábado. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês.
- Não adorem ídolos, nem façam deuses de metal. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês.
- Quando matarem um animal para uma oferta de paz, façam como eu mandei, e assim eu aceitarei a oferta.
A carne deverá ser comida no dia em que o animal for morto ou então no dia seguinte. Mas, se sobrar carne para o terceiro dia, ela deverá ser queimada,