Jesus disse:
- Vocês também ainda não entenderam? 2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jesus, porém, disse:
Também vós não entendeis ainda? 1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Jesus, porém, disse: Até vós mesmos estais ainda sem entender?
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Jesus, porém, disse:
Até vós mesmos estais ainda sem entender? 2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Jesus, porém, disse:
- Também vocês ainda não entenderam? 2017 - Nova Almeida Aualizada
"Será que vocês ainda não conseguem entender? ", perguntou Jesus:
Nova Versão Internacional
´Ainda não entendem?`, perguntou Jesus.
Nova Versão Transformadora
Porém Jesus disse: Até vósoutros estais ainda sem entendimento?
1848 - Almeida Antiga
E disse Jesus: Também vós não entendeis ainda?
Almeida Recebida
Ao que Jesus replicou: ´Também vós não compreendeis até agora?
King James Atualizada
And he said, Are you, like them, still without wisdom?
Basic English Bible
"Are you still so dull?" Jesus asked them.New International Version
And he said, Are ye also even yet without understanding?
American Standard Version
Comentários