II Tessalonicenses 3:18

Que a graça do nosso Senhor Jesus Cristo esteja com todos vocês!

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

American Standard Version

A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós.

Almeida Recebida

May the grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

Basic English Bible

A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós. Amém!

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Que a graça de nosso Senhor Jesus Cristo esteja com todos vocês.

Nova Versão Transformadora

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

New International Version

A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós.

King James Atualizada

A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós. Amém.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vocês.

Nova Versão Internacional

A graça de nosso Senhor Jesus Cristo esteja com todos vocês.

2017 - Nova Almeida Aualizada

A graça de nosso Senhor Jesu-Christo seja com todos vósoutros. Amen. <Epistola aos Thessalonicenses foi escrita de Athénas.>>

1848 - Almeida Antiga

II Tessalonicenses 3

Mas vocês, irmãos, não se cansem de fazer o bem.
Se alguém não quiser obedecer ao que estamos mandando nesta carta, vejam bem quem está fazendo isso e se afastem dele para que fique envergonhado.
No entanto não o tratem como inimigo, mas o aconselhem como se aconselha um irmão.
Que o Senhor da paz dê a vocês a paz, sempre e de todas as maneiras! E que o Senhor esteja com todos vocês!
Com a minha própria mão escrevo isto: Saudações de Paulo. É assim que assino todas as minhas cartas; é assim que escrevo.
18
Que a graça do nosso Senhor Jesus Cristo esteja com todos vocês!