Ouviu Deus a Lia; ela concebeu e deu à luz o quinto filho.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E ouviu Deus a Leia, e concebeu, e teve um quinto filho.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E ouviu Deus a Leia, e concebeu e teve um quinto filho.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Deus ouviu Lia, ela ficou grávida e deu à luz o quinto filho.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Deus ouviu a oração de Leia, e ela ficou grávida e deu a Jacó um quinto filho.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deus ouviu Lia, e ela engravidou e deu a Jacó o quinto filho.
Nova Versão Internacional
Deus respondeu às orações de Lia, que engravidou novamente e deu a Jacó o quinto filho.
Nova Versão Transformadora
E ouvio Deos a Lea; e concebeo, e pario a Jacob o filho quinto.
1848 - Almeida Antiga
E ouviu Deus a Léia, e ela concebeu e deu a Jacó um quinto filho.
Almeida Recebida
Deus ouviu o pedido de Lia; ela concebeu mais uma vez e gerou um quinto filho para Jacó.
King James Atualizada
And God gave ear to her and she became with child, and gave Jacob a fifth son.
Basic English Bible
God listened to Leah, and she became pregnant and bore Jacob a fifth son.
New International Version
And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob a fifth son.
American Standard Version
Comentários