Os montes são o lugar do seu pasto, e anda à procura de tudo o que está verde.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
O que descobre nos montes é o seu pasto, e anda buscando tudo que está verde.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
O que descobre nos montes é o seu pasto, e anda buscando tudo que está verde.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Os montes são o lugar do seu pasto, e anda à procura de tudo o que está verde.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Eles pastam nas montanhas, onde procuram qualquer erva verde para comer.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vagueia pelas colinas em busca de pasto e vai em busca daquilo que é verde.
Nova Versão Internacional
Os montes são seu pasto, onde ele procura o capim.
Nova Versão Transformadora
O que descobre nos montes, he seu pasto: e busca toda verdura.
1848 - Almeida Antiga
O circuito das montanhas é o seu pasto, e anda buscando tudo o que está verde.
Almeida Recebida
Vagueia pelos montes na busca dos melhores pastos; da relva nova e verde.
King James Atualizada
He goes looking for his grass-lands in the mountains, searching out every green thing.
Basic English Bible
It ranges the hills for its pasture and searches for any green thing.
New International Version
The range of the mountains is his pasture, And he searcheth after every green thing.
American Standard Version
Comentários