Excelso é o Senhor, acima de todas as nações, e a sua glória, acima dos céus.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
The Lord is exalted over all the nations, his glory above the heavens.
New International Version
Excelso é o SENHOR, acima de todas as nações, e sua glória, acima dos céus.
King James Atualizada
O Senhor está exaltado acima de todas as nações; e acima dos céus está a sua glória.
Nova Versão Internacional
Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua glória sobre os céus.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Alçado está Jehovah por cima de todas as gentes: e sua gloria sobre os ceos.
1848 - Almeida Antiga
Excelso é o Senhor, acima de todas as nações, e a sua glória está acima dos céus.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Jehovah is high above all nations, And his glory above the heavens.
American Standard Version
Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua glória acima dos céus.
Almeida Recebida
The Lord is high over all nations, and his glory is higher than the heavens.
Basic English Bible
Pois o Senhor é engrandecido acima das nações; sua glória está acima dos céus.
Nova Versão Transformadora
O Senhor governa todas as nações; a sua glória está acima dos céus.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Exaltado está o Senhor, acima de todas as nações, e a sua glória, sobre os céus.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Comentários