145:17
145:19
Salmos 145:18

0

Perto está o Senhor de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Perto está o Senhor de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Perto está o Senhor de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Perto está o Senhor de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Ele está perto de todos os que pedem a sua ajuda, dos que pedem com sinceridade.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O Senhor está perto de todos os que o invocam, de todos os que o invocam com sinceridade.

Nova Versão Internacional

O Senhor está perto de todos que o invocam, sim, de todos que o invocam com sinceridade.

Nova Versão Transformadora

Perto está Jehovah de todos os que o invocão: de todos os que o invocão em verdade.

1848 - Almeida Antiga

Perto está o Senhor de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.

Almeida Recebida

O SENHOR está junto de todos aqueles que invocam seu Nome, de todos que clamam por sua presença, com sinceridade.

King James Atualizada

The Lord is near all those who give honour to his name; even to all who give honour to him with true hearts.

Basic English Bible

The Lord is near to all who call on him, to all who call on him in truth.

New International Version

Jehovah is nigh unto all them that call upon him, To all that call upon him in truth.

American Standard Version

Salmos 145

13
O teu reino é o de todos os séculos, e o teu domínio subsiste por todas as gerações. O Senhor é fiel em todas as suas palavras e santo em todas as suas obras.
14
O Senhor sustém os que vacilam e apruma todos os prostrados.
15
Em ti esperam os olhos de todos, e tu, a seu tempo, lhes dás o alimento.
16
Abres a mão e satisfazes de benevolência a todo vivente.
17
Justo é o Senhor em todos os seus caminhos, benigno em todas as suas obras.
18
Perto está o Senhor de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.
19
Ele acode à vontade dos que o temem; atende-lhes o clamor e os salva.
20
O Senhor guarda a todos os que o amam; porém os ímpios serão exterminados.
21
Profira a minha boca louvores ao Senhor, e toda carne louve o seu santo nome, para todo o sempre.