145:17
145:19
Salmos 145:18

0

Perto está o Senhor de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

The Lord is near to all who call on him, to all who call on him in truth.

New International Version

O SENHOR está junto de todos aqueles que invocam seu Nome, de todos que clamam por sua presença, com sinceridade.

King James Atualizada

O Senhor está perto de todos os que o invocam, de todos os que o invocam com sinceridade.

Nova Versão Internacional

Perto está o Senhor de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Perto está Jehovah de todos os que o invocão: de todos os que o invocão em verdade.

1848 - Almeida Antiga

Perto está o Senhor de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Jehovah is nigh unto all them that call upon him, To all that call upon him in truth.

American Standard Version

Perto está o Senhor de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.

Almeida Recebida

The Lord is near all those who give honour to his name; even to all who give honour to him with true hearts.

Basic English Bible

O Senhor está perto de todos que o invocam, sim, de todos que o invocam com sinceridade.

Nova Versão Transformadora

Ele está perto de todos os que pedem a sua ajuda, dos que pedem com sinceridade.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Perto está o Senhor de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Salmos 145

13
O teu reino é o de todos os séculos, e o teu domínio subsiste por todas as gerações. O Senhor é fiel em todas as suas palavras e santo em todas as suas obras.
14
O Senhor sustém os que vacilam e apruma todos os prostrados.
15
Em ti esperam os olhos de todos, e tu, a seu tempo, lhes dás o alimento.
16
Abres a mão e satisfazes de benevolência a todo vivente.
17
Justo é o Senhor em todos os seus caminhos, benigno em todas as suas obras.
18
Perto está o Senhor de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.
19
Ele acode à vontade dos que o temem; atende-lhes o clamor e os salva.
20
O Senhor guarda a todos os que o amam; porém os ímpios serão exterminados.
21
Profira a minha boca louvores ao Senhor, e toda carne louve o seu santo nome, para todo o sempre.