Até quando, Senhor, os perversos, até quando exultarão os perversos?
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Jehovah, how long shall the wicked, How long shall the wicked triumph?
American Standard Version
Até quando os ímpios, Senhor, até quando os ímpios exultarão?
Almeida Recebida
How long will sinners, O Lord, how long will sinners have joy over us?
Basic English Bible
Até quando, Senhor? Até quando os perversos se alegrarão de suas maldades?
Nova Versão Transformadora
Até quando os maus continuarão alegres? Até quando, ó Senhor Deus?
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Até quando os ímpios, Senhor, até quando os ímpios saltarão de prazer?
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
How long, Lord, will the wicked, how long will the wicked be jubilant?
New International Version
Até quando, Ó Eterno? Até quando os ímpios triunfarão?
King James Atualizada
Até quando os ímpios, Senhor, até quando os ímpios exultarão?
Nova Versão Internacional
Até quando os ímpios, Senhor, até quando os ímpios saltarão de prazer.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Até quando os impios, Jehovah: até quando os impios saltarão de prazer?
1848 - Almeida Antiga
Até quando, Senhor, os ímpios, até quando os ímpios exultarão?
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários