São também estes provérbios de Salomão, os quais transcreveram os homens de Ezequias, rei de Judá.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
TAMBÉM estes são provérbios de Salomão, os quais transcreveram os homens de Ezequias, rei de Judá.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Também estes são provérbios de Salomão, os quais transcreveram os homens de Ezequias, rei de Judá.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Também estes são provérbios de Salomão, que foram transcritos pelos homens a serviço de Ezequias, rei de Judá.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Aqui estão mais alguns provérbios de Salomão, escolhidos e copiados por homens que estavam a serviço do rei Ezequias, de Judá.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Estes são outros provérbios de Salomão, compilados pelos servos de Ezequias, rei de Judá:
Nova Versão Internacional
Estes são mais provérbios de Salomão, reunidos pelos conselheiros de Ezequias, rei de Judá.
Nova Versão Transformadora
TAMBEM estes são proverbios de Salamão; que copiárão os varões de Ezechias, Rei de Juda.
1848 - Almeida Antiga
Também estes são provérbios de Salomão, os quais transcreveram os homens de Ezequias, rei de Judá.
Almeida Recebida
Estes são outros provérbios de Salomão, os quais foram transcritos pelos servos de Ezequias, rei de Judá:
King James Atualizada
These are more wise sayings of Solomon, copied out by the men of Hezekiah, king of Judah.
Basic English Bible
These are more proverbs of Solomon, compiled by the men of Hezekiah king of Judah:
New International Version
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
American Standard Version
Comentários